Сравнение пород Арденский бувье и Немецкая овчарка

Настоящая гонная собака, которая с начального момента создания породы используется в полевых условиях для особенно сложной и трудоемкой работы по охране, пастьбе, окружению, загону/ перегону скота. Сегодня эта рабочая собака по-прежнему является незаменимым помощником, используемым в самых разных целях, в особенности, для охраны скота и имущества. Очень легко обучаема.

Многофункциональная пользовательская, пастушья и служебная собака.

 в Бельгийских Арденнах представителей данной породы называют «коровьей» собакой. Собственно, арденнский бувье и был выведен с этой целью – охранять и перегонять крупный рогатый скот. Арденнский бувье получил свое название скорее благодаря местности, в которой он активно использовался, чем своему внешнему виду. Суровый климат, тяжелые, специфические условия работы, сложная почва и бедность региона происхождения обусловили характерные особенности этой породы собак.

Только самые выносливые и трудолюбивые представители этой намеренно ограниченной популяции сохранялись и далее использовались в 19 веке для перегона стада, обычно состоящего из дойных коров и овец, но иногда свиней или лошадей.

Начиная с 19 века, арденнские бувье использовались для выслеживания оленей и диких вепрей. На протяжении двух мировых войн представители данной породы служили браконьерскими собаками.

В конце 19 века гонные собаки выглядели как пастушьи овчарки с грубой шерстью, только более мощные, крупные и кусачие.

27 апреля 1903 года на выставке в Льеже профессор Ройл представил пса по имени Том – первого представителя идеальной пастушьей породы (на тот момент больше информации не имелось).

В 1913 году была создана «Льежская Ассоциация усовершенствования пород пастушьих собак провинций Льеж и Арденн», которая разработала предлагаемый стандарт породы. В 1923 году первоначальный текст был доработан и 16 июня 1963 года опубликован организацией FCI.

Исчезновение большого количества арденнских фермерских хозяйств и уменьшение поголовья крупного рогатого скота сократило потребности в использовании рабочих пастушьих собак.

Примерно в 1985 году кинологи обнаружили несколько уцелевших представителей арденнского бувье с более или менее типичными признаками породы. Ориентировочно в 1990 году группа заводчиков поставила перед собой задачу восстановить породу, которая бы максимально соответствовала изложенным в стандарте FCI параметрам, и начала эту работу в провинции Арденн. Немного странным может показаться тот факт, что программа по восстановлению породы от сохранившихся представителей после проведенной в 1930 году селекции реализовывалась на севере страны – в регионе с весьма ограниченным поголовьем домашнего скота. Работы проводились весьма осторожно, в условиях строгой конфиденциальности. Лишь в 1996 году кинологическая комиссия обнаружила существование данной селекционной разновидности.

Смелая, сильная собака среднего размера. Невысокая, плотная, с мощным костяком. Голова массивная, крупная, но пропорциональна приземистому туловищу. Передние конечности прямые, задние – с мало выраженными углами сочленений. Жесткая взъерошенная шерсть (за исключением головы, которая покрыта более коротким и плотно прилегающим волосом), усы и небольшая борода производят в целом устрашающее, даже отталкивающее впечатление. Арденнского бувье необходимо оценивать в его естественном положении и без физического воздействия владельца (хендлера).

Немецкая овчарка это собака среднего размера, слегка растянутая, сильная, с хорошей мускулатурой, с сухим костяком и крепким общим строением.

Арденнский бувье очень вынослив и энергичен. Веселый, игривый, любопытный, подвижный, дружелюбный. Главное качество арденнского бувье – способность быстро адаптироваться к любой ситуации. Когда нужно защитить своего хозяина, охраняемое имущество или территорию, арденнский бувье проявляет чудеса храбрости и упорства.

Немецкая овчарка должна обладать уравновешенным темпераментом, крепкими нервами, уверенностью, абсолютным спокойствием (за исключением возбужденного состояния, вызванного соответствующими обстоятельствами), быть доброжелательной, внимательной, легко дрессируемой и обучаемой. Она должна обладать мужеством, боевым инстинктом, твердостью и выносливостью, т.е., теми качествами и свойствами, которые делают из нее идеальную собаку-компаньона, охранника, защитника, отличную служебную и караульную собаку.

• Расстояние от плече-лопаточного угла до седалищного бугра приблизительно равно высоте в холке.
• Глубина грудной клетки составляет приблизительно половину от высоты в холке.
• Голова относительно короткая, морда заметно короче черепа, который в свою очередь скорее длинный, чем широкий.

Высота в холке составляет для кобелей от 60 до 65 см, для сук от 55 до 60 см. Длина корпуса превышает высоту в холке на 10-17%. 

массивная, достаточно короткая.

• ЧЕРЕПНАЯ ЧАСТЬ: широкая и плоская, верхняя линия черепа параллельна верхней линии морды. Лобная борозда и затылочный бугор почти незаметны. Надбровные дуги подчеркнуты густыми бровями. Скулы мускулистые, но не выпуклые.
• Переход ото лба к морде: выражен, но не чрезмерно.
• ЛИЦЕВАЯ ОБЛАСТЬ:
• Мочка носа: широкая, всегда черная.
• Морда: широкая, объемная, подглазная область хорошо заполнена, морда заметно короче черепа. Покрыта прямой шерстью, маскирующей внутренний угол глаз. Бока морды и скулы образуют непрерывную линию.
• Губы: тонкие, плотно прилегающие, обязательно с черными краями. Углы  губ не должны быть слабыми или отвисшими. Обе губы, нижняя челюсть и подбородок покрыты шерстью длиной 5 – 6 см, образующей усы и небольшую бороду.
• Зубы: челюсти мощные. Зубная формула должна быть полной. Допускается отсутствие двух первых премоляров  (2 РМ1), (третьи моляры (М3) не принимаются в расчет). При ножницеобразном прикусе резцы образуют широкую арку с равномерным поставом зубов. Прямой прикус без потери контакта допустим, но не предпочтителен. Полость пасти с максимально возможной пигментацией.
• Скулы: плоские, но очень мускулистые.
• Глаза: среднего размера, не слишком широко расставленные, слегка овальные, не круглые, не выпуклые, как можно более темные. Обводка век – только черная.
• Уши: не купированные, высоко посаженные, треугольной формы, достаточно небольшие. В спокойном состоянии кончики ушей не должны заходить за внешние углы глаз. Предпочтительны стоячие, заостренные уши. Допускаются стоячие уши со слегка свисающими вперед концами, либо полустоячие, с перегибом наружу.

Клинообразная по форме. Величина головы пропорциональна размеру корпуса (длина головы составляет примерно 40% от высоты в холке). Голова сухая, не должна быть грубой или излишне длинной, по общему впечатлению, между ушами умеренно широкая. При взгляде спереди и сбоку лоб лишь немного округлый, без лобной борозды или с едва заметной лобной бороздой. 
Соотношение длины черепной части к длине морды составляет 50% к 50%. Ширина черепной части примерно соответствует ее длине.

• Череп (при взгляде сверху) равномерно сужается от ушей к мочке носа, образуя заметный, но при этом достаточно плавный клин без резких переходов, морда не должна быть заостренной.
• Верхняя и нижняя челюсти сильно развиты. Спинка носа прямая, прогиб или горбинка не желательны.
• Губы сухие, плотно прилегающие, темного цвета.
• Мочка носа должна быть черной.
• Зубы крепкие и здоровые; в полном комплекте (42 зуба согласно зубной формуле). Прикус ножницеобразный, т.е., резцы перекрывают друг друга наподобие ножниц, при этом резцы верхней челюсти ножницеобразно находят на резцы нижней челюсти. Резцы верхней и нижней челюсти должны быть расположены по некрутой дуге. Квадратная нижняя челюсть и резцы, расположенные по прямой линии, нежелательны. Прямой прикус, перекус и недокус не допускаются, равно как и большие зазоры между зубами (прерывистый постав). Челюстные кости должны быть сильно развитыми и обеспечивать тем самым глубокую посадку зубов.
• Глаза среднего размера, миндалевидные, чуть косо поставленные, не выпуклые. Цвет глаз должен быть как можно более темный. Светлые глаза с пронзительным взглядом нежелательны, так как они ухудшают выразительность собаки.
• Уши немецкой овчарки стоячие, среднего размера, поставлены вертикально и параллельно друг другу (не разведены в стороны), кончики ушей острые, ушные раковины смотрят вперед. Надломленные и висячие уши недопустимы. Уши, заложенные назад в процессе движения или в состоянии покоя, дефектом не являются.

сильная, очень мускулистая, очень подвижная, в меру округлая, слегка изогнутая, достаточно высоко поставлена, без подвеса.

Должна быть сильной, с хорошей мускулатурой и без подвеса на горле. Угол по отношению к корпусу (горизонтальной линии) составляет примерно 45 градусов.

Компактный, массивный, но не тяжелый, ребра скорее округлые, чем плоские. Длина от плече-лопаточного сочленения до седалищного бугра примерно равна высоте в холке.

• Верхняя линия: горизонтальная, широкая, мощная, компактная.
• Холка: слегка выражена.
• Спина: очень мускулистая, с крепкой опорой. Гибкая, но не слабая.
• Поясница: короткая, широкая, очень мускулистая, но не выпуклая.
• Круп: широкий, с легким наклоном, горизонтальный предпочтительнее.
• Грудь: широкая, опущена до локтей, ребра округлые, особенно в верхней трети. Нижняя часть грудной клетки должна иметь в поперечном сечении определенную округлость. При взгляде спереди грудь широкая.
• Нижняя линия: живот достаточно подтянутый.

• Линия верха проходит непрерывно от основания шеи через высокую длинную холку, через прямую спину, до чуть наклонного крупа без каких-либо видимых нарушений. Спина умеренно длинная крепкая, сильная, мускулистая. Поясница широкая, короткая, прочного строения, мускулистая. Круп должен быть длинным, слегка наклонным, (примерно 230 по отношению к линии горизонта) и плавно, не нарушая общей линии верха, переходить в основание хвоста.
• Грудь умеренно широкая, грудная кость как можно более длинная, передняя часть груди (форбруст) хорошо выражена. Глубина груди должна составлять приблизительно 45 – 48% от высоты в холке. 
• Ребра должны быть умеренно овальными, наличие бочкообразной либо плоской груди считается дефектом.

Большинство арденнских бувье обладает короткими хвостами, при этом многие представителей данной породы от рождения бесхвосты. Хвост толстый, высоко посаженный.
Короткий хвост: продолжает линию верха.
В странах, где купирование хвоста запрещено, хвост должен оставаться в своем естественном состоянии.

Хвост должен доставать,  по меньшей мере, до скакательного сустава, но быть при этом не длиннее середины плюсны. На нижней части хвоста шерсть несколько длиннее. Хвост ниспадает вниз в виде плавной дуги, при этом, в возбужденном состоянии и во время движения, хвост может держаться  напряженным и слегка приподнятым, но не выше горизонтальной линии. Корректирующая хирургия не допускается.

• Передние конечности
  • Общий вид: мощный костяк. Очень мускулистые передние конечности, при взгляде под любым углом – вертикальные, прямые, спереди – параллельные.
  • Лопатки: в меру длинные, наклонные, с плотными мускулами. Лопаточно-плечевое соединение образует угол около 110 градусов.
  • Плечи: длинные, очень мускулистые.
  • Локти: крепкие, не вывернутые ни внутрь, ни наружу.
  • Предплечья: прямые и крепкие.
  • Запястья: крепкие, сухие, низко расположенные.
  • Пясти: крепкие, короткие, с очень небольшим наклоном.
  • Передние лапы: округлые, плотные, со сводистыми пальцами, темные, с толстыми упругими подушечками и сильными темными когтями.
• Задние конечности
  • Общий вид: мощные, очень мускулистые, с умеренными угломи, при взгляде сзади – параллельные. Когда собака стоит, ее лапы при взгляде сбоку должны располагаться позади вертикальной линии, проведенной от окончания седалищной кости (седалищного бугра).
  • Бедра: очень мускулистые, мускулы рельефные.
  • Голени: умеренно длинные, очень мускулистые.
  • Скакательный сустав: расположен близко к земле, широкий и мускулистый.
  • Плюсны: при взгляде сбоку слегка изогнутые. Без прибылых пальцев.
  • Задние лапы: аналогичны передним лапам.

• Передние конечности прямые – при взгляде с любой стороны, при взгляде спереди -  абсолютно параллельные.
• Лопатки и плечи равной длины, обладают средней силы мускулатурой, плотно прилегают к корпусу. Углы плече-лопаточных сочленений составляют в идеале 900, при этом, допускается угол до 1100. 
• Локти ни в статике (стойке), ни во время движения не должны быть вывернуты наружу или сближены. Предплечья – при взгляде с любой стороны – прямые и абсолютно параллельные друг другу, обладают сухой и  крепкой мускулатурой. Длина пясти составляет примерно 1/3 длины предплечья; пясть и предплечье образуют угол примерно в 20-220. Слишком слабая (более 220) и слишком крутая пясть (менее 200) отрицательно сказываются на служебных качествах собаки, особенно на ее выносливости.
• Передние лапы округлые, плотные, с изогнутыми сводистыми пальцами; подушечки жесткие, но не сухие.  Когти крепкие, темного цвета. 

• Задние конечности в стойке слегка отставлены назад; при взгляде сзади – расположены параллельно друг другу. Бедра и голени приблизительно одинаковой длины и образуют угол примерно в 1200. Бедра мощные, с хорошей мускулатурой. 
• Скакательные суставы крепкие и сильные. Плюсна стоит вертикально под скакательным суставом.
• Задние лапы собранные, слегка сводистые; подушечки жесткие, темного цвета; когти крепкие, также темного цвета. 

В движении собака переставляет конечности параллельно друг другу, при этом ноги плавно продолжают линию корпуса, без «крабообразных» движений. Обычно арденнский бувье передвигается быстрым свободным шагом или рысью. Движение галопом не характерно для представителей данной породы, но они способны внезапно переходить к быстрому галопирующему бегу, вне зависимости от того, двигались ли они до этого момента спокойным шагом или с большой скоростью. Бег рысью – ровный, правильный, с превосходным толчком задних конечностей. Контур верхней линии в движении сохраняется. Иноходь не допускается. Поскольку арденнский бувье является очень активной собакой, он редко пребывает в состоянии покоя. В те моменты, когда ему не нужно вести стадо, он остается рядом с хозяином и сопровождает его, описывая рядом широкие круги.

Немецкая овчарка – рысак. Конечности собаки по длине и углам должны быть  сбалансированы между собой так, чтобы задние конечности могли смещать корпус вперед, а передние перемещаться на такое же расстояние, без существенного изменения линии верха.   Любое отклонение в сторону излишней заугленности задних конечностей снижает общую крепость и выносливость собаки, что отрицательно сказывается на ее рабочих и служебных качествах.
Правильные пропорции корпуса и углов конечностей дают возможность двигаться плавно, с большим захватом пространства, не прилагая больших усилий, производя впечатление летящей, стелющейся рыси.  Во время движения рысью, голова собаки слегка наклоняется вперед, а хвост, напрягаясь, слегка приподнимается, формируя, вместе со спиной единую линию верха овчарки, которая представляет собой плавную, ритмично колеблющуюся, гармоничную и   продленную  линию спины от кончиков ушей через шею, спину и до кончика хвоста. 

Шерстный покров собак данной породы должен обеспечивать им возможность жить на улице (за пределами помещения), охранять и перегонять стада при любых климатических условиях, даже самых экстремальных. Остевая шерсть сухая, грубая, взъерошенная. Длина шерсти на всей поверхности корпуса составляет около 6 см, в районе черепной коробки, включая брови, – несколько короче и ровнее. Волосяной покров должен образовывать усы и небольшую бороду длиной приблизительно 5 – 6 см и скрывать внутренний угол глаз. Предплечья покрыты более короткой сухой, немного косматой шерстью с короткими очесами на тыльной стороне конечностей, что придает конечностям несколько цилиндрическую форму,. Сзади на бедрах шерсть несколько длиннее, формирует очесы. Внешняя сторона уха покрыта мягкой прямой шерстью, в которой может встречаться более длинный волос. Слуховой проход защищен более длинным волосяным покровом, который сливается с волосяным покровом воротника. Пространство между подушечками лап покрыто очень короткой шерстью.
Подшерсток очень густой (вне зависимости от времени года), зимой – более обильный, обеспечивающий защиту от холода. Конечности также имеют подшерсток. Длина подшерстка составляет примерно половину от длины волосяного покрова.

Немецкая овчарка селекционируется и существует в двух разновидностях шерстного покрова: остевая шерсть с подшерстком и длинная остевая шерсть с подшерстком.

• Остевая шерсть с подшерстком

Остевая шерсть должна быть максимально плотной, прямой, жесткой и плотно прилегающей. Шерсть на голове, включая внутреннюю поверхность ушей, на передней поверхности конечностей, на лапах и пальцах – короткая, на шее – несколько длиннее и гуще. На задней поверхности конечностей шерсть более длинная до лучезапястного и скакательного суставов, на задней поверхности бедер образует умеренные штаны.

• Длинная остевая шерсть с подшерстком

Остевая шерсть должна быть длинной, более мягкой, чем остевая шерсть с подшерстком, и не плотно прилегающей, с очесами на ушах и конечностях, с пышными штанами на задних конечностях и пышным хвостом с подвесом на нижней части. Шерсть на голове, включая внутреннюю поверхность ушей, на передней поверхности конечностей, на лапах и пальцах – короткая, на шее – более длинная и густая, образует явно выраженный воротник, почти «гриву». На задней поверхности конечностей шерсть более длинная до лучезапястного и скакательного суставов, на задней поверхности бедер ярко выраженные, пышные штаны.

Допускаются все цвета, за исключением белого. Окрас подшерстка варьируется в зависимости от оттенка остевого волоса. Наличие белых отметин на груди или кончиках пальцев собаки допускается, но не является целью. Часто окрас формируется  смесью серых, черных и палевых волос; серый окрас варьируется от светло до темно серого; рыжий окрас от коричневато-рыжего до светло палевого или  соломенного тона.

Черно-желтый, черно-серый, черно-рыжий с разной степенью интенсивности. Черный однотонный, серый с затемнением на спине и черной маской (зонарносерый), рыжий с затемнением на спине и черной маской (зонарно-рыжий).  Не бросающиеся в глаза, небольшие белые отметины на груди, а также светлые внутренние стороны конечностей допустимы, но нежелательны. Мочка носа должна быть черной при любом типе окраса. Отсутствие маски, светлые до пронзительности глаза, а также светлые до белого отметины на груди и внутренних сторонах конечностей, светлые когти и красный (рыжий) кончик хвоста следует оценивать как слабость пигментации. Подшерсток должен быть светло-серого тона. Белый окрас недопустим.

Плотно натянутая, без складок, но при этом мягкая, эластичная. Края глаз и губ всегда заметно пигментированы.

Прилегает свободно, не образуя при этом складок.

У кобелей: 56 – 62 см.
У сук: 52 – 56 см.
Допустимая погрешность: плюс/ минус один сантиметр.
                   

Для кобелей:  высота в холке 60 – 65 см  ; вес 30 – 40 кг 
Для сук: высота в холке 55 – 60 см  ; вес 22 – 32 кг 

у кобелей: 28 – 35 кг.
У сук: 22 – 28 кг.

Любое отклонение от вышеназванных пунктов должно рассматриваться как недостаток. Серьезность, с которой будет расценен недостаток, должна находиться в точной пропорции к его степени выраженности и влияния на здоровье и работоспособность собаки.

• Общий вид: собака слишком тяжелая, слишком элегантная, слишком высокая.
• Голова: неправильных пропорций, с недостаточно параллельными линиями в очертаниях контура, слишком узкая, легкая морда, слишком обильный или недостаточно обильный шерстный покров, римский или выпуклый нос, переход ото лба к морде выражен слишком сильно или чрезмерно слабо, слишком округлый череп.
• Зубы: неправильно поставленные резцы, отсутствие одного резца (1I), одного второго  (1 РМ2) или одного третьего премоляра  (1 РМ3)
• Глаза: светлые, круглые, выпуклые или запавшие.
• Уши: слишком широкие у основания, низко посаженные, с закругленными концами; в поднятом состоянии – заваливаются во внутрь или развешены наружу..
• Шея: тонкая, длинная, сырая.
• Линия верха: слабая, длинная или узкая спина и/ или поясница; провислая или выгнутая дугой.
• Грудь: недостаточно широкая, уплощенная в нижней части, слишком узкая.
• Хвост: посажен слишком низко, поднимается слишком высоко, заворачивается вниз или набок, изгибается в виде крюка.
• Движение: узкий шаг, недостаточно сильный толчок, мелкий, семенящий шаг, слишком высокий подъем передних конечностей при движении.
• Шерстный покров: недостаточно жесткий, прилегающая шерсть, шерстный покров головы слишком короткий или чрезмерно длинный, слишком длинная шерсть в области черепа, слишком обильный или слишком скудный шерстный покров конечностей, подвес на длинном хвосте. Подшерсток недостаточно густой, слишком короткий или слишком длинный.
• Окрас: слишком много белого цвета на груди или лапах.
• Темперамент: робкий, вялый.

Любое отклонение от вышеизложенных статей стандарта считается недостатком. Оценка серьезности недостатка производится на основании степени отклонения от соответствующей статьи стандарта.

Любое отклонение от выше описанных признаков породы, отрицательно влияющее на ее служебные качества.
Недостатки ушей: слишком низко посаженные уши, развешенные в стороны уши, висячие  уши, уши, заваленные вовнутрь, не крепкие уши.
Существенный недостаток пигмента.
Существенная нехватка общей крепости (прочности).
Недостатки зубов: все отклонения от ножницеобразного прикуса или зубной формулы, если речь не идет о дефектах, являющихся основаниями для дисквалификации (см. Ниже).

• Темперамент: агрессивный или нервозный.
• Общий вид: нетипичный для данной породы.
• Мочка носа, губы, веки: недостаток пигмента.
• Зубная формула: недокус, перекус, в том числе без потери контакта (перевернутые ножницы); перекос челюсти; отсутствие одного верхнего или нижнего четвертого премоляра ( РМ4) или  одного первого (1М1) или второго (1М2) моляра (но не М3), одного третьего премоляра  (1 РМ3) и еще одного зуба, либо отсутствие трех или более зубов.
• Глаза: желтые, прозрачно-беловатые, с диким взглядом.
• Уши: купированные или висячие вдоль скул.
• Хвост: поднятый вертикально в форме кнута, загнутый, искривленный.
• Шерстный покров: подстриженный, слишком длинный или слишком короткий, прямой или курчавый, косматый или шелковистый, шерсть на голове недостаточно густая или, напротив, чрезмерно обильная, закрывающая глаза или форму головы, отсутствие подшерстка.
• Окрас: белый либо с белыми отметинами не только на груди или пальцах.
• Размер: выходящий за рамки оговоренного стандарта.
• Собаки с физическими или поведенческими аномалиями подлежат дисквалификации.

• Собаки с плохим поведением, кусающиеся, со слабой нервной системой.
• Собаки с документально подтвержденной тяжелой формой дисплазии тазобедренных суставов.
• Одно- и двусторонние крипторхи, а так же собаки, с явно неравномерно, и/или недостаточно развитыми (с явно нежизнеспособными, хилыми) семенниками.
• Собаки с обезображенными ушами, хвостами и т.п..
• Собаки с пороками развития.
• Собаки с недостатками зубной системы при отсутствии: 
  
  • Одного третьего премоляра (рз) и следующего зуба, или
  • Одного клыка, или одного четвертого премоляра (р4), или одного первого моляра (м1), или второго моляра (м2), или всего трех либо более зубов.
  • Собаки с недостатками челюсти: недокус в 2 мм и более, перекус, прямой прикус всей областью резцов.
• Собаки ростом выше или ниже стандарта более чем на 1 см.
• Альбиносы.
• Собаки с белым окрасом шерсти (включая собак с глазами и когтями темного цвета).
• Собаки с длинной остевой шерстью без подшерстка.
• Длинношерстные собаки (с плохо развитой остевой шерстью и длинным, пухлявым покровным волосом; без подшерстка; в большинстве случаев с пробором на спине, очесах на ушах, конечностях и на хвосте).