| Шелти | Миниатюрная американская овчарка |
| 88 | 367 |
I группа FCI — Пастушьи и скотогонные собаки Овчарки | I группа FCI — Пастушьи и скотогонные собаки Овчарки |
| Великобритания | Соединенные Штаты Америки |
| нет | нет |
Собака-компаньон и пастушья собака. | Пастушья собака на ферме и ранчо |
Маленькая длинношерстная рабочая очень красивая собака, лишенная неуклюжести и грубости, подвижная, гибкая и грациозная. Очертания таковы, что ни одна ее стать не нарушает общий баланс сложения. Богатая шерсть, грива и воротник, правильные линии головы в сочетании со сладким выражением создают впечатление идеала. | Миниатюрная американская овчарка – пастушья порода небольшого роста, выведенная в США. Длина корпуса чуть превышает высоту в холке, костяк умеренный и гармонирует с форматом и размером собаки, без крайностей. Движения плавные, легкие и сбалансированные. Исключительная маневренность в сочетании с силой и выносливостью позволяют Миниатюрным американским овчаркам нести службу в самых разнообразных условиях природного ландшафта. Эта в высшей степени универсальная, энергичная собака - отличный спортсмен с превосходным интеллектом и готовностью угодить всем, кому он предан. Она и надежный компаньон, и послушный работник, что наглядно подтверждает ее внимательное выражение. Шерстной покров с подшерстком, средней длины и умеренно грубый по текстуре, может быть сплошным или мраморным по окрасу, с белыми пятнами или без них, с подпалом или без. Хвост традиционно купируется или куцый с рождения. |
Бдительная, ласковая, интеллигентная, уверенная и бойкая. Кроткая и преданная хозяину, недоверчивая к чужим, никогда не проявляет нервозности. | Миниатюрная американская овчарка - смышленая рабочая порода в первую очередь с сильно развитыми пастушьим и сторожевым инстинктами. Будучи исключительным компаньоном, она универсальна и легко обучается, выполняя поставленные задачи в отличном стиле и с большим энтузиазмом. Хотя с посторонними людьми может быть сдержанной (настороженной), проявление робости ей не свойственно. Эта собака является выносливым и упорным работником, который меняет свое поведение и степень возбуждения в соответствии с поставленной задачей. К членам своей семьи она дружелюбна, является преданным и верным защитником. |
Черепная часть и морда равной длины, разделенные точкой на уровне внутренних углов глаз. Длина корпуса, измеренная от плече-лопаточных суставов до седалищных бугров, немного больше, чем высота в холке. | Длина корпуса, измеренная от плече-лопаточного сочленения до седалищного бугра, несколько превышает высоту собаки в холке, измеренную от поверхности земли до холки в самой высокой ее точке до поверхности земли. В субстанции отражается крепкое сложение с умеренным костяком, развитым пропорционально высоте собаки и ее размеру. Кобели более мужественные, но без грубости. Суки женственны, но без тенденции к облегчению костяка. В целом телосложение производит впечатление глубины и силы без признаков громоздкости. |
Голова благородных линий, элегантная, но не чрезмерно; при осмотре сверху или сбоку напоминает длинный притупленный клин, сужающийся от ушей к мочке носа. Ширина и глубина черепа пропорциональны длине черепа и длине морды. Всё вместе нужно рассматривать применительно к размеру собаки.
- ЧЕРЕПНАЯ ЧАСТЬ:
- Череп: Плоский, умеренно широкий между ушами, без выступающего затылочного бугра. Верхние продольные линии черепной части и морды параллельны.
- Переход от лба к морде: Незначительный, но чётко очерченный.
- ЛИЦЕВАЯ ЧАСТЬ: Характерное выражение достигается за счет безупречного баланса и сочетания черепа и морды, формы, цвета и постава глаз, правильного постава ушей и манеры их держать.
- Мочка носа: Чёрная.
- Губы: Плотно прилегающие, черные.
- Челюсти / Зубы: Челюсти ровные, четко очерчены, сильные, с хорошо развитой нижней челюстью. Зубы здоровые, с безупречным, правильным и полностью ножницеобразным прикусом, т.е. верхние резцы плотно перекрывают нижние резцы и расположены в челюстях вертикально. Полный комплект из 42-х правильно расположенных зубов очень желателен.
- Скулы: Плоские, плавно переходящие в хорошо закругленную морду.
- Глаза: Среднего размера, косо посаженные, миндалевидной формы, с чёрной обводкой век. Темно-карие, за исключением собак окраса мраморного окраса, у которых один или оба глаза могут быть голубыми или с голубым вкраплением.
- Уши: Маленькие, умеренно широкие у основания, расположенные довольно близко друг к другу на макушке черепа. В покое заложены назад; при настораживании поднимаются вперед и занимают полустоячее положение с загнутыми вперед кончиками.
|
- ЧЕРЕПНАЯ ЧАСТЬ
- Череп: Лоб от плоского до слегка округлого, затылочный бугор может быть едва выражен. Ширина и длина черепной части головы одинаковы.
- Переход от лба к морде: Умеренный, четко обозначенный.
- ЛИЦЕВАЯ ЧАСТЬ:
- Мочка носа: У собак коричнево-мраморного и коричневого окрасов пигментация мочки носа коричневая. У голубо-мраморных и черных собак – черная. Полностью пигментированная мочка носа предпочтительна. Недостаток - частично пигментированная мочка носа. Серьезным недостатком является мочка носа, пигментированная от 25 до 50%.
- Морда: Средней ширины и глубины, постепенно сужается к округлой мочке носа и не производит впечатление ни перегруженной, ни квадратной, ни зауженной или сырой. Длина морды равна длине черепной части головы. При осмотре сбоку, плоскости черепа и морды расположены под небольшим углом друг к другу и передняя часть черепа слегка опущена по направлению к спинке носа. Губы: Пигментированы в тон окраса, сухие, прилегающие.
- Челюсти/зубы: Прикус ножницеобразный с полной зубной формулой. Не наказываются сломанные зубы, утерянные или изменившие цвет в результате травмы.
- ГЛАЗА: Косо посаженные, миндалевидные, не выпуклые, не запавшие, пропорциональны величине головы. Цвет глаз допустим любой при любом окрасе, глаза могут быть одинаковые по цвету, соответственно коричневые, голубые, ореховые, янтарные, или разного цвета в любой комбинации, в том числе с пятнистостью и мраморностью. При коричневом и коричнево-мраморном окрасе веки коричневые, полностью пигментированы. При черном и голубо-мраморном окрасе веки черные, полностью пигментированы. Выражение предупредительное, внимательное и умное. Может быть несколько сдержанным или настороженным по отношению к посторонним.
- УШИ: Треугольные, среднего размера, высоко посаженные. У сильно заинтересованной собаки полустоячие, направлены кончиками вперед и вниз либо развешены в стороны (затянуты) в форме розочек. Серьезный недостаток – стоячие уши либо полностью висячие, без перелома.
|
Мускулистая, с хорошим изгибом, достаточной длины, чтобы собака могла гордо нести голову. | Крепкая, сухая, пропорциональна корпусу. Средней длины и в области загривка слегка выпуклая, плавно переходящая в холку. |
- Спина: Горизонтальная; поясница чуть выпуклая.
- Круп: Слегка наклонный.
- Грудь: Глубокая, опущена до локтей. Ребра хорошо изогнуты, постепенно сужающиеся книзу, чтобы обеспечить свободные движения передних конечностей и плеч.
| Сильный, функциональный.
- Линия верха: Спина крепкая и прямая от холки до тазобедренного сустава и в стойке, и в движении.
- Холка: Лопатки длинные, покрыты плоской мускулатурой, в области холки поставлены достаточно близко друг к другу, хорошо отведены назад.
- Спина: Крепкая и прямая от холки до тазобедренного сустава и в стойке, и в движении.
- Поясница: Сильная и широкая при осмотре сверху.
- Круп: Умеренно наклонный.
- Грудь: Объемная и глубокая, опущена до уровня локтей, ребра хорошо изогнуты. Линия низа и живот: Живот умеренно подтянут.
|
Низко посаженный. Утончающиеся к концу хвоста позвонки, по крайней мере, достигают скакательного сустава; с богатой шерстью и слегка изогнутым кверху кончиком. Во время движения может слегка подниматься, но никогда не выше линии спины. Никогда не закручен. | Предпочтительны купированный хвост или врожденная куцехвостость. Купированный хвост прямой, в длину не превышает 3 дюймов (или 8 см) (в странах, где купирование не запрещено законом).
Некупированный хвост в состоянии покоя может быть опущен с небольшим изгибом. Будучи возбужденной или в движении, собака высоко несет хвост, который подчеркнуто изогнут. |
- ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:
- Общий вид: Передние конечности при осмотре спереди прямые, мускулистые, правильно сформированы, с крепким, но не тяжелым костяком.
- Лопатки: Очень хорошо наклонены назад. В области холки разделены только позвоночником, но по направлению к локтям слегка расширяются, чтобы дать место хорошо округленным ребрам. Хорошие углы плече-лопаточных сочленений.
- Плечевые кости: Примерно равны по длине лопаткам.
- Локти: Расположены посередине расстояния от земли до холки. Пясти: Сильные и гибкие.
- ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:
- Бедра: Широкие и мускулистые. Бедренные кости расположены под правильным углом к тазовым костям.
- Коленные суставы: С хорошо выраженными углами.
- Скакательные суставы: Хорошо сформированы, с хорошо выраженными углами; расположены достаточно низко, с крепким костяком. При осмотре сзади плюсны параллельны.
- ЛАПЫ: Овальные с хорошо развитыми подушечками, пальцы хорошо изогнуты и плотно сомкнуты.
|
- ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:
- Общий вид: Передние конечности функциональны и сбалансированы с задними конечностями.
- Лопатки: Длинные, покрыты плоской мускулатурой, в области холки поставлены достаточно близко друг к другу, хорошо отведены назад.
- Плечи: Плечевые кости по длине равны лопаткам и расположены по отношению к ним примерно под прямым углом.
- Локти: Локтевой сустав делит расстояние от поверхности земли до холки на две равные части. При осмотре сбоку, локоть находится строго под холкой. Локти должны быть плотно прижаты к ребрам, не свободные.
- Предплечья: Прямые и сильные. Кости предплечий скорее уплощенные (овальные в сечении), чем круглые.
- Пясти: Короткие, толстые и крепкие, но в то же время упругие, при осмотре сбоку слегка наклонные.
- Передние лапы: Овальные, компактные, с плотно сомкнутыми сводистыми пальцами. Подушечки толстые и упругие; когти короткие и крепкие. Цвет когтей может быть любым. Прибылые (пятые) пальцы на передних конечностях должны быть удалены (если это не запрещено законом).
- ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:
- Общий вид: Ширина постава задних конечностей приблизительно равна ширине постава передних конечностей на уровне плечевых костей. Тазобедренные углы соответствуют плече-лопаточным углам сочленений, образуя почти прямой угол.
- Бедра: С хорошо выраженной мускулатурой, но не чрезмерно.
- Колени: Коленные суставы с хорошо выраженными углами.
- Скакательные суставы: С умеренно выраженными углами и сформированы таким образом, что плюсны расположены перпендикулярно земле.
- Плюсны: Короткие, при осмотре сбоку перпендикулярны земле, при осмотре сзади параллельны.
- Задние лапы: Овальные, компактные, с плотно сомкнутыми сводистыми пальцами. Подушечки толстые и упругие; когти короткие и крепкие. Цвет когтей может быть любым. Прибылые пальцы задних конечностей должны быть удалены (если это не запрещено законом).
|
Лёгкие, плавные и грациозные, с хорошим толчком задних конечностей, позволяющим при самом незначительном усилии покрывать большие расстояния. Иноходь, заплетающиеся, перекатывающиеся движения, или связанные, ходульные, гарцующие крайне нежелательны. | Плавные, свободные и легкие (совершаемые без всяких усилий); демонстрируют большую ловкость за счет сбалансированного, размашистого шага. Передние и задние конечности двигаются по прямой линии параллельно продольной оси корпуса; по мере увеличения скорости движения передние и задние конечности собаки начинают смещаться внутрь к центру тяжести, при этом спина остается прочной и ровной. На рыси собака несет голову в естественном положении, вытягивая шею вперед на уровне или слегка выше линии верха. Собака должна быть весьма маневренной, способной мгновенно изменить направление или скорость движения. |
| - | Характерной умеренной толщины и эластичности.
|
Двойная; покровная шерсть длинная, грубая на ощупь и прямая. Подшерсток мягкий, короткий и густой. Грива и воротник очень пышные. Передние конечности с хорошими очесами. Задние конечности выше скакательных суставов обильно покрыты шерстью, ниже скакательных суставов шерсть довольно короткая. На морде шерсть короткая. Шерсть должна хорошо обрисовывать корпус и не преобладать или искажать силуэт собаки. Короткошерстные экземпляры крайне нежелательны. | Общее впечатление от качества шерсти – умеренность.
Средней текстуры, бывает от прямой до волнистой, непромокаемая, средней длины. Подшерсток может быть выражен в большей или меньшей степени в зависимости от климатических условий.
Шерсть: На голове и передней поверхности конечностей шерсть короткая и гладкая. Очесы на задних поверхностях передних конечностей и бедер умеренно развиты. Грива и воротник умеренно развиты, выражены в большей степени у кобелей, чем у сук. Шерсть может подвергаться триммингу на ушах, лапах, на задних поверхностях бедер и на пястях, а также на хвосте, в ином случае шерсть должна иметь естественный вид при показе на выставке. Предпочтительны нестриженые усы (вибриссы). Серьезный недостаток – нетипичная шерсть. |
- Соболиный: Чистый или с затенением, любого оттенка от палево-золотистого до насыщенного цвета красного дерева. Волчий и серый окрасы нежелательны.
- Трехцветный: Предпочтителен интенсивный черный цвет на корпусе, насыщенные ярко-рыжие подпалины.
- Мраморный (блю-мерль): Чистый, серебристо-голубой цвет, с мелкими или средней величины чёрными пятнами (мраморность). Насыщенный ярко-рыжий подпал предпочтителен, но его отсутствие не должно наказываться. Крупные чёрные пятна, шиферный цвет, ржавый оттенок остевого волоса или подшёрстка крайне нежелательны. Должно быть общее впечатление, что собака голубого окраса.
- Черно-белый и черно-подпалый: Также признанные окрасы.
Белые отметины могут быть (за исключением черно-подпалого окраса) в виде проточины (на голове), воротника и жабо, на груди, конечностях и на кончике хвоста. Наличие всех этих белых отметин или только некоторых из них предпочтительно (за исключением черно-подпалого окраса), но их отсутствие не должно наказываться. Белые пятна на корпусе крайне нежелательны. | Предусматривает разнообразие и индивидуальность. Признанными являются окрасы черный, голубо-мраморный, коричневый, светло-коричневый и коричневомраморный без каких-либо предпочтений. Мраморный окрас может проявляться в какой угодно степени и присутствовать в виде мраморности, пятен или вкраплений. Подшерсток может быть несколько светлее, чем покровный волос. Наличие ассиметричных пятен недостатком не считается.
Подпалины: Наличие подпалин не обязательно и допустимо на следующих участках (как на одном, так и на всех сразу): вокруг глаз, на лапах, на ногах, груди, морде, на горле, на лицевой части черепа, с внутренней стороны ушей, по линии низа, под хвостом и на задней поверхности бедер. Тон подпалин может изменяться от кремовобежевого до цвета темной ржавчины без каких-либо предпочтений. На лицевой части черепа, ногах, лапах и на задней поверхности бедер подпал может смешиваться с пятнами основного или мраморного окраса.
Белые отметины: Пятнистость обязательной не является; но при наличии белый цвет не должен преобладать. Внутри белых пятен может присутствовать крап (тиковая испешренность). На голове белый цвет не должен преобладать, глаза всегда должны быть полностью обведены прокрашенной шерстью и пигментированы. Веки у коричнево-мраморных и коричневых собак имеют коричневую (светло-коричневую) пигментацию. Предпочтительны полностью окрашенные уши. Белые отметины могут быть в любой комбинации, их расположение ограничено мордой, скулами, теменной частью черепа, проточиной на голове, сплошного или не полного воротника (жабо) на шее, грудью, низом живота, передними ногами, задними ногами до скакательного сустава и в виде узкой окантовки выше до коленного сустава. Неширокая белая полоса по линии низа может быть заметна при осмотре собаки сбоку, но по ширине не должна подниматься выше уровня локтя более чем на один дюйм (или на 3 см). Граница белого воротника по коже не должна заходить за холку. Если хвост собаки не купирован, на его конце может быть белая отметина. |
- Кобели 37 см,
- Суки 35,5 см.
Отклонения в росте более чем на 2,5 см выше или ниже указанного в стандарте крайне нежелательно. | Рост в холке:
Кобели: от 35 до 46 см в самой высокой точке холки.
Суки: от 33 до 44 см включительно в самой высокой точке холки. |
| - | Вес здоровой собаки будет меняться в зависимости от размера, пола и субстанции индивидуально. |
Любое отклонение от вышеуказанных положений следует считать недостатком, и серьезность, с которой оценивается этот недостаток, должна быть строго пропорциональна степени его выраженности, его влиянию на здоровье и благополучие собаки. | Любое отклонение от вышеуказанных положений следует считать недостатком, оценка которого должна быть произведена в точном соответствии к степени его выраженности и влиянию на здоровье и благополучие собаки, а также возможность ее традиционного использования.
- Мочка носа, пигментированная частично.
|
| - |
- Нетипичная шерсть.
- Уши полностью стоячие (с торчащими вверх кончиками) и полностью висячие (без перелома).
- Частично пигментированная от 25 до 50% мочка носа.
- Белая пятнистость, занимающая более 25% поверхности уха.
|
-
Агрессивность или трусость.
-
Любая собака, явно демонстрирующая физические или поведенческие аномалии, должна быть дисквалифицирована.
|
- Агрессивность или трусость.
- Любая собака, явно показывающая физические или поведенческие отклонения.
- Рост для кобелей ниже 35 и выше 46 см; для сук ниже 33 и выше 44 см. Требования по минимальному росту, указанные в настоящем стандарте, не должны предъявляться к собакам, не достигшим 6-месячного возраста.
- Депигментация мочки носа свыше 50%.
- Прикус: недокус или перекус.
- Окрасы, не предусмотренные стандартом. Наличие на корпусе белых вкраплений как обособленных отметин или пятен белого цвета, расположенных между холкой и хвостом, на спине или на боках от локтей до задней поверхности задних конечностей.
|